‘टटेरी’ गाने के बोल और प्रस्तुति को लेकर उठे विवाद के बीच, जिसके परिणामस्वरूप हरियाणा में एक एफआईआर हुई और हरियाणा राज्य महिला आयोग (एचएससीडब्ल्यू) और राष्ट्रीय महिला आयोग (एनसीडब्ल्यू) ने समन जारी किया, रैपर बादशाह ने शुक्रवार को मूल ट्रैक में बदलाव करने के बाद ‘टटेरी फिर से’ गाने को रिलीज करने की घोषणा की।
इसे 14 अप्रैल को सभी प्लेटफॉर्म पर लॉन्च किया जाएगा।
हिंदी में इंस्टाग्राम पर इसकी घोषणा करते हुए, आदित्य प्रतीक सिंह सिसौदिया उर्फ बादशाह कहते हैं, “हरियाणा के मेरे साथी नागरिकों और दुनिया भर में मेरे सभी दोस्तों, पिछले कुछ हफ्तों में, हमने सरकारी अधिकारियों, महिला आयोग, सामाजिक कार्यकर्ताओं और कई अन्य लोगों की चिंताओं को सुना है जो हमारे गीत ‘टटेर्री’ के बारे में हमारी संस्कृति की परवाह करते हैं। इन चिंताओं के आधार पर, हमने आवश्यक बदलाव किए हैं और आपत्तिजनक समझे जाने वाले किसी भी हिस्से को हटा दिया है।”
वह कहते हैं, “मैं इस प्रतिक्रिया और इसके पीछे की भावना का सम्मान करता हूं। कलाकार के रूप में, हमारे समाज और संस्कृति के प्रति हमारी भी उतनी ही महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है।”
बादशाह आगे कहते हैं, “इसके अलावा, मेरे लिए, संगीत हमेशा मेरी जड़ों, मेरी भाषा, मेरे लोगों और मेरी कहानियों को एक बड़े मंच पर ले जाने का एक तरीका रहा है। ‘तेरी फिर से’ उस यात्रा में अगला कदम है।”
वह आगे कहते हैं, “यह आपका समर्थन, आपकी आवाज़ और आपका विश्वास है जिसने इस गीत को जीवित रखा है। मुझे उम्मीद है कि इसका नया संस्करण भी वही ऊर्जा और सम्मान लाएगा।”
राष्ट्रीय महिला आयोग ने मूल ट्रैक, ‘टैटरी’ पर संज्ञान लिया था। 7 अप्रैल को एक सुनवाई के दौरान, NCW की अध्यक्ष विजया रहाटकर ने पाया कि गाने के बोल और प्रस्तुति महिलाओं की गरिमा और शालीनता के लिए अपमानजनक थे। एनसीडब्ल्यू की प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, उन्होंने इस गीत से महिलाओं की गरिमा को होने वाले नुकसान पर गहरा दुख व्यक्त किया और संबंधित पक्षों को भविष्य में ऐसी किसी भी पुनरावृत्ति से बचने का निर्देश दिया।
बादशाह ने निर्देशक जोबन संधू और महावीर सिंह और निर्माता हितेन के साथ बिना शर्त माफी मांगी।
शुक्रवार को एचएससीडब्ल्यू की चेयरपर्सन रेनू भाटिया ने बंदूक संस्कृति, हिंसा और अपमानजनक और आपत्तिजनक भाषा पेश करने वाले गानों के खिलाफ कार्रवाई करने के लिए हरियाणा के सीएम नायब सिंह सैनी को एक पत्र सौंपा।
उन्होंने बादशाह के टटेरी गाने का हवाला देते हुए कहा कि इससे पूरे राज्य में व्यापक चिंता फैल गई है। उन्होंने कहा, “यह देखा गया है कि गाने में चित्रण और संदर्भों ने स्कूल जाने वाली लड़कियों की छवि और गरिमा को धूमिल किया है, जो सभ्य समाज में बेहद परेशान करने वाला और अस्वीकार्य है। इस तरह की सामग्री न केवल महिलाओं का अपमान करती है बल्कि युवाओं के बीच अस्वास्थ्यकर दृष्टिकोण को भी बढ़ावा देती है।”
इससे पहले, 6 मार्च को, हरियाणा पुलिस ने ट्रैक में आपत्तिजनक सामग्री के लिए बादशाह के खिलाफ साइबर पुलिस स्टेशन, सेक्टर -20, पंचकुला में महिलाओं के अश्लील प्रतिनिधित्व (निषेध) अधिनियम, 1986 की धारा 3 और 4 के तहत मामला दर्ज किया था। इसे यूट्यूब से भी हटवा दिया गया.
गाने में क्या आपत्तिजनक है
‘टेटीरी’ वीडियो में स्कूल यूनिफॉर्म में युवा लड़कियों को अपना स्कूल बैग फेंकते और पढ़ाई छोड़कर भागते हुए दिखाया गया है। हरियाणा पुलिस ने कहा कि “बदशाला” जैसे शब्दों का इस्तेमाल स्कूल और उसके शैक्षिक माहौल को गलत तरीके से प्रस्तुत करता है। इसके अतिरिक्त, पुलिस के अनुसार, मूल गीत में कथित तौर पर महिलाओं और लड़कियों के प्रति आपत्तिजनक और अनुचित शब्द हैं।
मूल ट्रैक को लेकर विवाद इसके बोलों के अर्थ और संगीत वीडियो में उन्हें प्रस्तुत करने के तरीके पर केंद्रित है, जो कई लोगों को अश्लील और अनुचित लगता है। शब्द “टटीरी” स्वयं हरियाणवी भाषा से आया है और ग्रे फ्रैंकोलिन को संदर्भित करता है, जो आमतौर पर उत्तर भारत के ग्रामीण हिस्सों में पाया जाने वाला पक्षी है।

