संगीत निर्देशक एआर रहमान और फिल्म ‘पोन्नियिन सेलवन 2’ के निर्माताओं को एक बड़ी राहत में, दिल्ली उच्च न्यायालय ने बुधवार को एक आदेश दिया, जिसमें उन्हें ‘शिव स्टूटी’ के जूनियर डगर ब्रदर्स के शास्त्रीय प्रतिपादन पर कॉपीराइट मुकदमे में 2 करोड़ रुपये जमा करने का निर्देश दिया गया।
जस्टिस सी हरि शंकर और ओम प्रकाश शुक्ला की एक पीठ ने कहा कि उच्च न्यायालय के एकल न्यायाधीश ने सिद्धांत पर अपने आदेश में “मिटा दिया” और फैसला सुनाया।
एक विस्तृत आदेश का इंतजार है।
25 अप्रैल को न्यायमूर्ति प्राथिबा एम सिंह ने फैसला सुनाया कि एक श्रोता के दृष्टिकोण से, फिल्म में रहमान के गीत ‘वीरा राजा वीरा’ का मूल “केवल प्रेरित नहीं है, बल्कि वास्तव में, समान रूप से, ‘शिव स्टुति’ के नोटों, भावनाओं और जबरदस्त प्रभाव में है।
न्यायाधीश ने कहा कि यह भगवान शिव को संगीत श्रद्धांजलि के मूल संगीतकारों के अधिकारों का उल्लंघन था।
अदालत ने सभी ओटीटी और ऑनलाइन प्लेटफार्मों पर फिल्म में एक स्लाइड के सम्मिलन का निर्देश दिया, जो जूनियर डगर ब्रदर्स – स्वर्गीय उस्तैड एन फियाज़ुद्दीन डगर और दिवंगत उस्तैड ज़ाहिरुद्दीन डगर को रचना के लिए देय श्रेय देने के लिए, और देर से कलाकारों के परिवार के सदस्य को लागत के रूप में 2 लाख रुपये से सम्मानित किया गया।
उस्टैड फैयाज़ वासिफ़ुद्दीन डगर, फैयाज़ुद्दीन डगर के पुत्र और ज़हीरुद्दीन डगर के भतीजे, ने इस मुकदमे में कहा कि उन्होंने ‘शिव स्टुटी’ सहित जूनियर डार भाइयों की सभी मूल रचनाओं में कॉपीराइट का आयोजन किया, जो बचाव पक्षों ने गैरकानूनी रूप से उल्लंघन किया था।
रहमान के वकील ने तर्क दिया कि ‘शिव स्टुती’ पारंपरिक ध्रुपद शैली पर आधारित थी जो सार्वजनिक डोमेन में थी, और चूंकि गायन और रचना के तरीके से ही मूल नहीं था, यह कॉपीराइट सुरक्षा के लिए सक्षम नहीं था।
webadvantix@gmail.com