कामिनी कौशल दिलीप कुमार का ‘पहला प्यार’ थीं, ऐसा रोमांस जो कभी नहीं हो सकता

यह एक प्रेम कहानी थी जो हो ही नहीं सकती थी. कामिनी कौशल और दिलीप कुमार ने “शहीद” में एक साथ काम किया और एक-दूसरे के लिए प्यार विकसित किया, लेकिन अभिनेत्री, जो पहले से ही अपनी दिवंगत बहन के पति से शादी कर चुकी थी, ने उनके बीच चीजों को खत्म करने का फैसला किया और इससे वे दोनों “टूट गए”।

कौशल, जिनका 98 वर्ष की आयु में गुरुवार रात उनके मुंबई स्थित घर में निधन हो गया, ने 1946 की फिल्म “नीचा नगर” से शानदार शुरुआत की, जिसने उद्घाटन कान फिल्म महोत्सव में ग्रैंड प्रिक्स पुरस्कार जीता।

1940 और 1950 के दशक की सबसे अधिक भुगतान पाने वाली अभिनेत्रियों में गिनी जाने वाली कौशल ने कुमार के साथ पहली बार “शहीद” (1948) में अभिनय किया, उसके बाद उसी वर्ष “नदिया के पार”, 1949 में “शबनम” और 1950 में “आरज़ू” हिट रहीं।

उस समय, 1948 में एक कार दुर्घटना में अपनी बहन की मृत्यु के बाद, कौशल ने बॉम्बे पोर्ट ट्रस्ट में मुख्य अभियंता, अपने बहनोई बीएस सूद से शादी कर ली थी। वह दो बेटियों की दत्तक मां थीं और बाद में सूद के साथ उनके तीन बेटे हुए – राहुल, विदुर और श्रवण।

अभिनेता ने 2014 में फिल्मफेयर के साथ एक साक्षात्कार में अपने जीजा से शादी के बारे में बात की थी।

“मैं अपनी बहन से बहुत प्यार करती थी। मुझे डर था कि मेरी भतीजी, जो लगभग दो और तीन साल की थीं, माँ के बिना लड़खड़ा जाएँगी… यह एक आदर्श समाधान लग रहा था। यह कोई बलिदान नहीं था। मुझे डर था कि क्या मैं ज़िम्मेदारी निभा पाऊँगी। इससे भी अधिक, मेरे पति एक सज्जन और सभ्य इंसान थे,” उसने कहा।

कुमार के साथ अपने विनाशकारी प्रेम संबंध के बारे में, अनुभवी अभिनेता ने कहा कि इसका उन दोनों पर प्रभाव पड़ा।

“हम दोनों बिखर गए थे। हम एक-दूसरे के साथ बहुत खुश थे। हमारे बीच बहुत अच्छे संबंध थे। लेकिन क्या करें? यही जीवन है। मैं लोगों को छोड़ कर यह नहीं कह सकता कि ‘अब बस, मैं जा रहा हूँ!’ मैंने लड़कियों से मुकाबला कर लिया था. मैं अपनी बहन को मुंह नहीं दिखा पाऊंगा. मेरे पति, जो एक अच्छे इंसान थे, समझ गए कि ऐसा क्यों हुआ। हर किसी को प्यार हो जाता है,” उसने कहा।

कुमार, जिनका 2021 में 98 वर्ष की आयु में निधन हो गया, ने अपनी 2014 की आत्मकथा “दिलीप कुमार: द सबस्टेंस एंड द शैडो” में कौशल के बारे में विस्तार से लिखा।

उन्होंने कहा कि कौशल, जिनका असली नाम उमा कश्यप है, एक “समझदार और सहज सह-अभिनेता” थे, जो निर्देशक की मांगों के प्रति बहुत चौकस थे।

“(उनके पास) स्क्रिप्ट में कुछ अधिक मार्मिक स्थितियों की आंतरिक संवेदनशीलता को समझने की बुद्धिमत्ता थी। वह एक ऐसी कलाकार थीं जो जरूरत पड़ने पर आवश्यक अधिकार के साथ प्रदर्शन कर सकती थीं… इसके अलावा, वह एक शिक्षित व्यक्ति थीं, जिनके साथ कोई भी दिलचस्प बातचीत कर सकता था। उनमें अंग्रेजी बोलने में उल्लेखनीय निपुणता थी, जो उन दिनों एक अभिनेत्री के लिए असामान्य था…

“दरअसल, गंभीर भावनाओं की मांग करने वाले दृश्यों पर एक दिन के गहन काम के बाद, हमने कुछ अच्छी हल्की-फुल्की बातचीत के लिए एक छोटा सा घेरा बनाया, जिसमें कभी-कभी अशोक भैया भी शामिल होते थे। रमेश सहगल एक अच्छे बातचीत करने वाले व्यक्ति थे और वह पहले व्यक्ति थे जिन्होंने कामिनी कौशल को उनके असली नाम उमा (कश्यप) से संबोधित किया और हम सभी ने इसका पालन किया,” उन्होंने कहा।

कुमार ने कहा कि कौशल के साथ उनकी फिल्मों की व्यावसायिक सफलता के कारण उनके व्यक्तिगत संबंधों को लेकर लोगों में उत्सुकता बढ़ी। उन्होंने बताया कि 1940 के दशक में भी, फिल्म स्टूडियो और दर्शक सह-कलाकारों को एक साथ देखने के लिए उत्सुक थे, अगर उन्हें वास्तविक जीवन में आकर्षण महसूस होता, जो आज भी उद्योग में आम है।

“अंतर यह था कि हमने खुद को गरिमा के साथ संचालित किया और हमने अखबारों और पत्रिकाओं में सुर्खियां नहीं बटोरीं या अपने निजी जीवन को सार्वजनिक बहस और उपहास का लक्ष्य नहीं बनने दिया। तब भी जासूस पत्रकार थे, हालांकि टेलीविजन अभी तक अपनी उपस्थिति नहीं बना पाया था। अगर हम भावनात्मक रूप से शामिल थे, तो इसकी कोई सार्वजनिक प्रदर्शनी नहीं थी और कार्यस्थल पर शिष्टाचार को सचेत रूप से बनाए रखा गया था।”

उन्होंने लिखा, उस समय सिनेमा को “शिक्षित महिलाओं” के लिए एक सम्मानजनक पेशे के रूप में नहीं देखा जाता था, इसलिए कौशल जैसी सुसंस्कृत या विद्वान पृष्ठभूमि से आने वाली अभिनेत्रियाँ दुर्लभ थीं।

“मैंने उन सहकर्मियों की संगति को प्राथमिकता दी जो शिक्षित और अच्छी तरह से जानकार थे। स्टारडम ने मुझे खुश करने की तुलना में अधिक परेशान किया और मुझे लगता है कि मैं उमा के प्रति भावनात्मक रूप से अधिक बौद्धिक रूप से आकर्षित हुआ, जिसके साथ मैं उन मामलों और विषयों के बारे में बात कर सकता था जो हमारे कामकाजी संबंधों के दायरे से बाहर मेरी रुचि रखते थे। अगर वह प्यार था, तो शायद यह था। मुझे नहीं पता और मुझे नहीं लगता कि यह अब मायने रखता है, “उन्होंने कहा।

उसी पुस्तक में, कथक किंवदंती सितारा देवी – जिनकी उस समय फिल्म निर्माता के आसिफ से शादी हुई थी – ने कौशल के लिए कुमार की भावनाओं की गहराई को प्रत्यक्ष रूप से देखने को याद किया। उन्होंने कहा, “जब उन्होंने कामिनी कौशल के साथ काम किया था तभी मुझे महसूस हुआ कि वह एक सह-कलाकार की ओर आकर्षित हुए थे। मुझे लगता है कि वह उनका पहला प्यार थीं। वह उनकी तरह शिक्षित और अच्छी तरह से बोली जाने वाली थीं और उन्हें बुद्धिमान बातचीत में शामिल कर सकती थीं।”

देवी ने कहा कि चूंकि कौशल पहले से ही अपने बहनोई से विवाहित था, इसलिए उसके और कुमार के बीच गठबंधन कभी संभव नहीं था, चाहे उनके बीच कोई भी भावना क्यों न हो।

“जब लोगों ने उनके बारे में बात करना शुरू कर दिया – दिलीप-कामिनी की जोड़ी शहीद, शबनम के साथ हिट हो गई थी – मैंने एक दिन उनसे पूछने का साहस किया कि क्या गपशप में कोई सच्चाई थी। वह चुप रहे और विषय बदल दिया। कुछ महीने बाद वह अप्रत्याशित रूप से सामने आए।

उन्होंने कहा, “आसिफ और मैंने देखा कि वह दुखी और आहत था और वह टूट जाता था। वह तब केवल बीस के आसपास का था और मैंने अनुमान लगाया कि यह उसके प्यार से अलग होने का दर्द था।”

उसने कहा कि कौशल को उसके भाई ने चेतावनी दी थी और इस तरह उसने कुमार के साथ सब कुछ खत्म करने का फैसला किया।

उन्होंने याद करते हुए कहा, “…उन्होंने दिलीप भाई को सूचित कर दिया था कि वह अब उनके साथ काम नहीं करेंगी या उनसे नहीं मिलेंगी। जैसे ही उन्होंने हमसे बात की, मैंने देखा कि उनकी उदास आंखों में आंसू आ रहे थे।”