ह्यूग ग्रांट का कोलकाता प्रवास – द ट्रिब्यून

फोर वेडिंग्स एंड ए फ्यूनरल, नॉटिंग हिल और लव एक्चुअली जैसे रोमांस क्लासिक्स के लिए जाने जाने वाले ब्रिटिश स्टार ह्यू ग्रांट का कहना है कि वह “आधा भारतीय” हो सकते हैं, उन्होंने खुलासा किया कि उनके पिता का जन्म भारत में हुआ था।

65 वर्षीय अभिनेता ने कहा कि उनके परिवार की जड़ें भारतीय उपमहाद्वीप में हैं। ग्रांट ने कहा, “मेरे पिता एक सैनिक थे। वास्तव में, उनका जन्म भारत में हुआ था। मुझे उनका जन्म प्रमाण पत्र ढूंढना था, और यह वास्तव में कठिन था। यह भारत के उत्तर में कुछ अस्पष्ट शहर था।” उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि यह मुझे वास्तव में आधा भारतीय बनाता है।”

ग्रांट ने 1988 में अपनी पहली भारत यात्रा को याद करते हुए पुरानी यादें ताजा कीं। अभिनेता ने कहा कि वह कोलकाता और फिर कलकत्ता में ला नुइट बंगाली (द बंगाली नाइट) की शूटिंग के लिए देश में थे।

“मैंने 1988 में कोलकाता में एक बहुत ही कलात्मक फिल्म, फ्रेंच, ला नुइट बंगाली की शूटिंग की थी और यह वास्तव में कभी रिलीज नहीं हो पाई… लेकिन मैंने कोलकाता में रहने का भरपूर आनंद लिया, हालांकि लोगों ने कहा, ‘ह्यूग, यह आपके लिए एक सांस्कृतिक झटका होने वाला है।’ और यह था, लेकिन अंत में मुझे यह पसंद आया,” उन्होंने कहा।

ग्रांट ने कहा कि देश की अपनी यात्रा के दौरान वह कई लोगों से मिले और उनसे प्यार हो गया।

“मैं एक तरह से कोलकाता की हाई सोसाइटी में फंस गया, मुझे नहीं पता कि यह कैसे हुआ। क्योंकि फ्रांसीसी क्रू, निर्देशक, क्रू, वे सभी बहुत स्थानीय थे, उन्होंने स्थानीय कपड़े पहनना शुरू कर दिया, वे स्थानीय कपड़े पहनकर सोते थे।

“किसी कारण से मैं कोलकाता की हाई सोसाइटी में चला गया, कॉकटेल पार्टियों और पोलो में गया। मुझे नहीं पता था कि जीवन अभी भी कहीं मौजूद है। लेकिन यह तब कोलकाता में मौजूद था। टॉलीगंज क्लब और मैं वहां पार्टियों और मुनमुन सेन जैसे लोगों के पास गए, मैंने वहां बहुत अच्छा समय बिताया।” मिर्सिया एलियाडे के अर्ध-आत्मकथात्मक उपन्यास पर आधारित, ला नुइट बंगाली 1930 के दशक के कलकत्ता में स्थापित किया गया था। मुख्य भूमिकाओं में ग्रांट और सुप्रिया पाठक अभिनीत, यह फिल्म एक युवा यूरोपीय इंजीनियर की कहानी है जो पारंपरिक बंगाली परिवार की बेटी के साथ एक निषिद्ध रोमांस में उलझ जाता है।

फिल्म में सिनेमा आइकन शबाना आज़मी और दिवंगत सौमित्र चटर्जी ने भी महत्वपूर्ण भूमिकाएँ निभाईं।

ग्रांट भारतीय सिनेमा के बारे में थोड़ा बहुत जानते हैं। उन्होंने कहा, “मैंने सत्यजीत रे की कुछ फिल्में देखी हैं, हम उनके स्टूडियो का उपयोग कर रहे थे और वह काफी प्रतिभाशाली हैं। लेकिन मैं यह दिखावा नहीं कर सकता कि मैंने बहुत सारा बॉलीवुड देखा है।”

अपने शुरुआती करियर में, दिल की धड़कन बनने से कई साल पहले, ग्रांट ने 1987 में मर्चेंट आइवरी प्रोडक्शन मौरिस में काम किया था। फिल्म का निर्देशन प्रशंसित लेखक-निर्देशक जेम्स आइवरी ने किया था, जिन्होंने अपने लगातार भारतीय सहयोगी और साथी इस्माइल मर्चेंट के साथ इस परियोजना का निर्माण किया था।

इस जोड़ी के साथ काम करने के अपने अनुभव को याद करते हुए अभिनेता ने कहा कि वे एक “अद्वितीय और अद्भुत जोड़ी” थे।

“उन्होंने बिल्कुल सुंदर, बहुत बहादुर फिल्में बनाईं। और मैं उन दोनों का बेहद शौकीन था और यह बहुत दुखद है कि हमने अब इस्माइल को खो दिया है। जिम निश्चित रूप से मजबूत हो रहे हैं और ऑस्कर जीत रहे हैं। एक फिल्म बनाना (उनके साथ) कई मायनों में दिलचस्प था, मुख्यतः क्योंकि उनके पास कभी भी कोई पैसा नहीं था और उनके पास जो पैसा था वह अचानक निर्माण के बीच में गायब हो गया।

उन्होंने कहा, “अचानक इस्माइल ने शाम के लिए मेरी मां की कार उधार ले ली और वह इसे केवल दो सप्ताह बाद ही वापस कर पाईं, अन्यथा उनके पास पैसे खत्म हो गए, इसलिए इस्माइल ने खाना बनाना शुरू कर दिया, वह सिर्फ पूरी कास्ट और क्रू के लिए करी पकाएंगे। तो यह उस तरह से अनोखा था। जिस किसी ने भी कभी उनकी फिल्में कीं, उन्हें उनसे प्यार हो गया… भले ही उनके साथ थोड़ा छेड़छाड़ की गई हो।”