अमेरिकी न्याय विभाग ने शुक्रवार को दिवंगत फाइनेंसर और दोषी यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन से संबंधित हजारों संशोधित दस्तावेज़ जारी किए, जिनमें राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का बहुत कम संदर्भ था, लेकिन बड़े पैमाने पर डेमोक्रेटिक पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन का उल्लेख था।
ट्रम्प के संदर्भों की अनुपस्थिति उल्लेखनीय थी क्योंकि उनसे संबंधित तस्वीरें और दस्तावेज़ वर्षों से पिछले एप्सटीन रिलीज़ से बाहर आ रहे हैं। उदाहरण के लिए, ट्रम्प का नाम एप्सटीन के निजी विमान के यात्रियों की सूची वाले फ़्लाइट मैनिफ़ेस्ट में दिखाई दिया, जो न्याय विभाग द्वारा फरवरी में जारी एप्सटीन सामग्री के पहले बैच का हिस्सा थे।
आंशिक रिलीज़ का उद्देश्य नवंबर में कांग्रेस द्वारा भारी बहुमत से पारित एक कानून का अनुपालन करना था, जिसमें सभी एप्सटीन फाइलों का खुलासा करना अनिवार्य था, रिपब्लिकन राष्ट्रपति के महीनों तक उन्हें सील रखने के प्रयास के बावजूद। एप्सटीन से जुड़ा घोटाला ट्रम्प के लिए स्वयं के द्वारा दिया गया राजनीतिक घाव बन गया है, जिन्होंने वर्षों तक अपने समर्थकों के बीच एप्सटीन के बारे में षड्यंत्र के सिद्धांतों को बढ़ावा दिया था।
यह तुरंत स्पष्ट नहीं था कि नई सामग्रियां कितनी ठोस थीं, यह देखते हुए कि एपस्टीन से संबंधित कई दस्तावेज़ पहले जेल में उनकी 2019 की मौत के बाद से सार्वजनिक किए गए हैं, जिसे आत्महत्या करार दिया गया था। कई फाइलों को भारी रूप से संशोधित किया गया था – 100 पेज या उससे अधिक वाले कई दस्तावेज़ पूरी तरह से ब्लैक आउट कर दिए गए थे – और न्याय विभाग ने स्वीकार किया कि वह अभी भी संभावित रिलीज के लिए सैकड़ों हजारों अतिरिक्त पेजों की समीक्षा कर रहा था।
रिहाई के तुरंत बाद, अमेरिकी सेना ने अमेरिकी कर्मियों पर हमले के जवाब में शुक्रवार को सीरिया में इस्लामिक स्टेट के दर्जनों ठिकानों पर हवाई हमले किए।
इस सामग्री में एपस्टीन की कई जांचों के साक्ष्य के साथ-साथ क्लिंटन की तस्वीरें भी शामिल थीं, जिनका लंबे समय से रिपब्लिकन द्वारा तिरस्कार किया गया था। लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि उनमें ट्रम्प की बहुत कम तस्वीरें या उनका उल्लेख करने वाले दस्तावेज शामिल हैं, बावजूद इसके कि 1990 और 2000 के दशक की शुरुआत में ट्रम्प और एपस्टीन की अच्छी तरह से प्रचारित दोस्ती थी, 2008 में एपस्टीन की पहली सजा से पहले उनके बीच अनबन हो गई थी।
ट्रम्प पर गलत काम करने का आरोप नहीं लगाया गया है और उन्होंने एपस्टीन के अपराधों के बारे में जानने से इनकार किया है।
‘यह बिल क्लिंटन के बारे में नहीं है’
न्याय विभाग ने क्लिंटन की ओर ध्यान आकर्षित करने की कोशिश की, एजेंसी के दो प्रवक्ताओं ने सोशल मीडिया पर तस्वीरें पोस्ट कीं, जिसमें उन्होंने कहा कि उन्हें एप्सटीन पीड़ितों के साथ दिखाया गया है।
क्लिंटन के डिप्टी चीफ ऑफ स्टाफ एंजेल यूरेना ने एक बयान में कहा कि व्हाइट हाउस पूर्व राष्ट्रपति पर ध्यान केंद्रित करके खुद को जांच से बचाने का प्रयास कर रहा है।
उन्होंने लिखा, “वे जितनी चाहें उतनी 20 साल से अधिक पुरानी तस्वीरें जारी कर सकते हैं, लेकिन यह बिल क्लिंटन के बारे में नहीं है।”
ट्रम्प ने पिछले महीने न्याय विभाग को एपस्टीन के साथ क्लिंटन के संबंधों की जांच करने का आदेश दिया था, जिसे आलोचकों ने एपस्टीन के साथ अपने संबंधों से ध्यान हटाने के प्रयास के रूप में देखा था।
शुक्रवार को जारी की गई तस्वीरों में क्लिंटन को मैक्सवेल और एक अन्य व्यक्ति के साथ स्विमिंग पूल में देखा जा सकता है, जिसका चेहरा काला पड़ा हुआ है। एक अन्य छवि में उसे एक हॉट टब में देखा जा सकता है, जिसमें कोई दूसरा व्यक्ति दिखाई दे रहा है, जिसका चेहरा काला पड़ गया है। क्लिंटन ने पहले एपस्टीन के साथ मेलजोल बढ़ाने पर खेद व्यक्त किया था और कहा था कि उन्हें किसी भी आपराधिक गतिविधि की जानकारी नहीं थी।
डिप्टी अटॉर्नी जनरल टॉड ब्लैंच ने कांग्रेस को लिखे एक पत्र में कहा कि 1,200 से अधिक पीड़ित या उनके रिश्तेदार थे जिनके नाम फाइलों से हटा दिए जाने चाहिए।
एक बयान में, व्हाइट हाउस ने दावा किया कि रिहाई ने एपस्टीन के पीड़ितों के लिए न्याय के प्रति उसकी पारदर्शिता और प्रतिबद्धता को प्रदर्शित किया है, और ऐसा न करने के लिए पिछले डेमोक्रेटिक प्रशासन की आलोचना की है।
लेकिन बयान में इस बात को नजरअंदाज कर दिया गया कि खुलासे केवल इसलिए हुए क्योंकि कांग्रेस ने प्रशासन को मजबूर किया, क्योंकि ट्रम्प अधिकारियों ने इस साल की शुरुआत में घोषणा की थी कि एप्सटीन की कोई भी फाइल सार्वजनिक नहीं की जाएगी।
कुछ सांसदों ने सभी फाइलों को जारी करने में विफल रहने के लिए तुरंत प्रशासन की आलोचना की।
डेमोक्रेटिक सीनेट अल्पसंख्यक नेता चक शूमर ने एक बयान में कहा, “न्याय विभाग द्वारा आज जारी किए गए भारी संशोधित दस्तावेजों का यह सेट पूरे साक्ष्य का एक अंश मात्र है।”
कानून के पीछे प्रेरक शक्ति, रिपब्लिकन अमेरिकी प्रतिनिधि थॉमस मैसी ने एक्स पर कहा कि शुक्रवार की रिलीज “कानून की भावना और अक्षर दोनों का पालन करने में पूरी तरह विफल रही।”
प्रकटीकरण कानून के अनुसार न्याय विभाग को आंतरिक रिपोर्ट और ईमेल सहित एप्सटीन जांच से निपटने के बारे में जानकारी सौंपने की आवश्यकता थी। ऐसा प्रतीत होता है कि इनमें से कोई भी सामग्री सरकार द्वारा शुक्रवार को जारी किए गए दस्तावेज़ों के बैच में नहीं थी।
कानून ने न्याय विभाग को एपस्टीन के पीड़ितों के बारे में व्यक्तिगत जानकारी के साथ-साथ ऐसी सामग्री को भी रोकने की अनुमति दी जो सक्रिय जांच को खतरे में डाल सकती थी।
ट्रम्प मतदाता निराश
कई ट्रम्प मतदाताओं ने उनके प्रशासन पर एपस्टीन के शक्तिशाली हस्तियों के साथ संबंधों को छिपाने और मैनहट्टन जेल में उसकी मौत के बारे में अस्पष्ट विवरण देने का आरोप लगाया था, जहां वह कम उम्र की लड़कियों की तस्करी और दुर्व्यवहार के आरोप में मुकदमे की प्रतीक्षा कर रहा था।
हाल ही में रॉयटर्स/इप्सोस सर्वेक्षण के अनुसार, केवल 44% अमेरिकी वयस्क, जो खुद को रिपब्लिकन के रूप में पहचानते हैं, एप्सटीन मुद्दे से निपटने के लिए ट्रम्प के तरीके को स्वीकार करते हैं, जबकि समूह के बीच उनकी कुल अनुमोदन रेटिंग 82% है। इस मुद्दे ने 2026 के मध्यावधि चुनावों से पहले ट्रम्प की राजनीतिक स्थिति को नुकसान पहुंचाया है, जब कांग्रेस का नियंत्रण दांव पर है।
पिछले महीने, प्रतिनिधि सभा में डेमोक्रेट्स ने एपस्टीन की संपत्ति से प्राप्त हजारों ईमेल जारी किए, जिनमें से एक में एपस्टीन ने लिखा था कि ट्रम्प “लड़कियों के बारे में जानते थे,” बिना यह स्पष्ट किए कि इसका क्या मतलब है। इसके जवाब में ट्रंप ने डेमोक्रेट्स पर ध्यान भटकाने के लिए “एपस्टीन होक्स” को बढ़ावा देने का आरोप लगाया।
हाउस रिपब्लिकन ने उसी दिन और अधिक ईमेल जारी किए, जिनमें से एक में कहा गया कि ट्रम्प कई बार एपस्टीन के घर गए लेकिन “कभी मालिश नहीं मिली।”
पिछले खुलासों से पता चला है कि 2008 में दोषी ठहराए जाने के बाद भी, एपस्टीन ने हाई-प्रोफाइल हस्तियों के साथ संपर्क जारी रखा, जिनमें ट्रम्प के पूर्व सलाहकार स्टीव बैनन, क्लिंटन के पूर्व ट्रेजरी सचिव लैरी समर्स, पेपाल के संस्थापक पीटर थिएल और ब्रिटेन के पूर्व प्रिंस एंड्रयू, जिन्हें अब एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर के नाम से जाना जाता है, शामिल हैं, जिनसे एपस्टीन के साथ संबंधों के कारण उनकी शाही उपाधि छीन ली गई थी।
बैनन, थिएल और माउंटबेटन-विंडसर के प्रतिनिधियों ने एपस्टीन के साथ उनकी बातचीत के बारे में टिप्पणी के लिए रॉयटर्स के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया है।
जेपी मॉर्गन ने एप्सटीन के कुछ पीड़ितों को उन दावों को निपटाने के लिए 2023 में 290 मिलियन डॉलर का भुगतान किया, जिसमें उसने उनकी यौन तस्करी की अनदेखी की थी। 2008 में एक नाबालिग से दुष्कर्म का दोषी ठहराए जाने के बाद बैंक ने एपस्टीन को पांच साल तक ग्राहक के रूप में रखा।
(टैग्सटूट्रांसलेट)#बिलक्लिंटन(टी)#क्लिंटनएपस्टीनफोटो(टी)#डीओजेरिलीज(टी)#एपस्टीनफाइल्स(टी)#एपस्टीनस्कैंडल(टी)#एपस्टीनविक्टिम्स(टी)#जेफरीएपस्टीन(टी)#ट्रम्पएपस्टीन(टी)डोनाल्डट्रम्प(टी)पॉलिटिकलस्कैंडल
Team News