अरुंधति रॉय की ‘इन व्हॉट एनी गिव्स इट देज़ वन्स’ की पटकथा संशोधित संस्करण में रिलीज़ होगी

पुरस्कार विजेता लेखिका अरुंधति रॉय द्वारा लिखित 1989 की फिल्म “इन व्हॉट एनी गिव्स इट देज़ वन्स” की पटकथा का एक संशोधित और अद्यतन संस्करण इस महीने रिलीज होने के लिए तैयार है, पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया (पीआरएचआई) ने बुधवार को इसकी घोषणा की।

फिल्म निर्माता और पर्यावरणविद् प्रदीप कृष्णन द्वारा निर्देशित यह फिल्म 1974 में वास्तुकला के एक स्कूल पर आधारित है, जो “नशे में धुम्रपान करने वाले, बेलबॉटम पहनने वाले और अस्पष्ट रूप से आदर्शवादी” अंतिम वर्ष के छात्रों के एक समूह का अनुसरण करती है जो अपने शोध को पूरा करने के लिए दौड़ रहे हैं।

फिल्म बनने के अड़तीस साल बाद, इसके क्षतिग्रस्त नकारात्मक को इसके संस्थापक शिवेंद्र सिंह डूंगरपुर के नेतृत्व में फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा 4K में पुनर्प्राप्त और पुनर्स्थापित किया गया था।

पुनर्स्थापित संस्करण शुक्रवार को सिनेमाघरों में आएगा।

पुस्तक के परिचय में रॉय लिखते हैं, “यदि फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन और शिवेंद्र सिंह डूंगरपुर की फिल्म के प्रति कई वर्षों की लंबी जिद और जिद्दी प्रेम नहीं होता, और यदि प्रदीप की सावधानीपूर्वक संग्रहीत सामग्री नहीं होती, तो ‘इन व्हाट एनी गिव्स इट देज़ वन्स’ को किसी धुंधले संग्रह में विश्राम स्थल पर जाने से पहले वास्तविक दुनिया में झुकने का अवसर नहीं मिलता।”

पटकथा का नया संस्करण पुनर्स्थापना और फिल्म की निरंतर सांस्कृतिक अनुगूंज का स्मरण कराता है।

इसमें रॉय, कृष्ण और डूंगरपुर द्वारा नए परिचय शामिल हैं, जो पाठकों को फिल्म के निर्माण, इसकी नकारात्मकता के नुकसान और पुनर्प्राप्ति और इसके उल्लेखनीय बाद के जीवन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं।

“38 साल पहले बनी यह छोटी सी घटिया फिल्म, अपने भूमिगत जीवन से क्यों सामने आती रहती है? कुछ फिल्में और किताबें और गाने यही करते हैं। और हम वास्तव में कभी नहीं जान पाएंगे कि ऐसा क्यों है। एनी के मामले में, मेरा मानना ​​​​है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि हम सभी, कलाकारों और चालक दल के हर एक व्यक्ति ने खुशी के साथ इस पर काम किया है।

64 वर्षीय लेखक ने कहा, “एक साथ हम एक बैंड थे, एक साथ थिरकते हुए, एक ही ढोल की थाप पर थिरकते हुए। वास्तव में कोई सितारे नहीं हैं। यह हम सब थे। यही वह चीज है जो फिल्म को उसकी बेअदबी, स्पर्श की हल्कापन देती है।”

दिल्ली स्थित लेखिका को “द गॉड ऑफ स्मॉल थिंग्स” और “द मिनिस्ट्री ऑफ अटमोस्ट हैप्पीनेस” जैसे पुरस्कार विजेता उपन्यासों और “द एंड ऑफ इमेजिनेशन”, “द डॉक्टर एंड द सेंट” और “द अलजेब्रा ऑफ इनफिनिट जस्टिस” में संकलित उनके निबंधों के लिए जाना जाता है।

रॉय की नवीनतम पुस्तक, “मदर मैरी कम्स टू मी” को हाल ही में ‘मातृभूमि बुक ऑफ द ईयर अवार्ड’ 2026 से सम्मानित किया गया।