फिल्म निर्माता इम्तियाज अली ने अमर सिंह चामकिला के लिए अंतर्राष्ट्रीय एमी नामांकन को एक आशीर्वाद और एक अनुस्मारक के रूप में वर्णित किया है कि गहरी स्थानीय कहानियां दुनिया भर के दर्शकों के साथ गूंज सकती हैं।
मारे गए पंजाबी संगीतकार अमर सिंह चामकिला के जीवन के आधार पर, फिल्म ने दो नामांकन अर्जित किए हैं: एक टीवी मूवी/मिनी-सीरीज़ श्रेणी में, और एक अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए एक और, लीड स्टार दिलजित दोसांज को पहचानते हुए।
अली ने कहा कि उन्हें गर्व था कि फिल्म, जिसका प्रीमियर नेटफ्लिक्स पर 2024 में महत्वपूर्ण प्रशंसा के लिए हुआ था, ने भारत को अंतर्राष्ट्रीय हैवीवेट के साथ वैश्विक स्पॉटलाइट में लाया था।
अली ने कहा, “हम रात के खाने से वापस आ गए थे जब हमें खबर मिली … यह एक आशीर्वाद की तरह है जो हमारे लिए चमकीला की कहानी के साथ आया है। बहुत खुश है कि यह फिल्म एक आवाज ढूंढ रही है और देखी जा रही है,” अली ने कहा। “हमें बहुत गर्व है कि हम भारत को इस तालिका में ला सकते हैं जहां इतने सारे अंतरराष्ट्रीय स्टालवार्ट खड़े हैं।”
आधुनिक रोमांटिक नाटकों जैसे कि जब वी मेट, लव आज काल, हाइवे और तमाशा जैसे आधुनिक रोमांटिक नाटक के लिए जाना जाता है, 54 वर्षीय निर्देशक ने कहा कि मान्यता ने इस विचार को मजबूत किया कि वैश्विक प्रशंसा सांस्कृतिक प्रामाणिकता से उपजी है।
“आपको एक ऐसी भाषा में बोलने की कोशिश नहीं करनी चाहिए जो अंतर्राष्ट्रीय हो – क्योंकि ऐसी कोई भाषा नहीं है,” उन्होंने कहा। “आपको बस उस भाषा में बोलना चाहिए जो सिनेमा के संदर्भ में आपके लिए मूल निवासी है। यह एक बड़ी शिक्षा है। यह बहुत बढ़िया लगता है कि यह फिल्म इतनी निहित है, इसलिए पंजाब में रखा गया है, और हमें पंजाब के लोगों से प्राप्त प्यार के साथ बनाया गया था।”
1980 के दशक में अशांत, पंजाब में उग्रवाद की अवधि के दौरान, अमर सिंह चामकिला ने विवादास्पद गायक के जीवन और संगीत की पड़ताल की, जो 1988 में अपनी पत्नी अमरजोट के साथ बंद कर दिया गया था। बावजूद – या शायद इसके कारण – इसके उत्तेजक, रिसक्वे गीत, चामकिला का संगीत बेतहाशा लोकप्रिय था।
अली ने अपनी प्रामाणिकता के लिए डोसांज के प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए कहा कि गायक-अभिनेता ने अपने सुपरस्टार व्यक्तित्व को पूरी तरह से मंच और स्क्रीन पर चमकीला को मूर्त रूप देने के लिए बहा दिया।
“यह अविश्वसनीय है कि एक पल के लिए भी दिलजीत को याद नहीं था कि वह उन छोटे पंजाबी गांवों में प्रदर्शन करते समय कौन था,” उन्होंने कहा। “उन्होंने सोचा कि वह चामकिला थे। जब लोग फिल्म देखते हैं, तो वे दिलजीत को देखते हैं, लेकिन कभी भी उनके बारे में वैश्विक कलाकार के रूप में नहीं सोचते हैं – कोई है जो कनाडा में स्टेडियम भरता है।”
अली ने डोसांज से पूछते हुए याद किया, “क्या आपको याद है कि आप खुद एक कॉन्सर्ट गायक हैं?” जिस पर उसने जवाब दिया, “ओह, मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं अपने जीवन में भी ऐसा कर सकता हूं।”
अली ने कहा, “यह उपस्थिति की गुणवत्ता है।” “इस फिल्म की कल्पना करना असंभव है, बिना दिलजीत ने चामकिला की भूमिका निभाई। हमने पिच-सही भी नहीं किया। कलात्मक रूप से, यह किसी ऐसे व्यक्ति को कास्ट करना संभव नहीं था जो गायक नहीं है।”
अली ने पुष्टि की कि वह और दोसांज पहले से ही एक और वर्तमान में अनटाइटल्ड फीचर प्रोजेक्ट पर सहयोग कर रहे हैं, जो वर्तमान में उत्पादन में है।
जबकि पंजाब ने अक्सर एक सिनेमाई पृष्ठभूमि के रूप में कार्य किया है, अली को दुर्लभ प्रामाणिकता के साथ अपने सबसे अस्थिर युग को कैप्चर करने के लिए व्यापक रूप से प्रशंसा की गई है – और एक कहानी बताने के लिए जो संगीत के माध्यम से सामाजिक मानदंडों को चुनौती देती है।
ऑस्कर विजेता संगीतकार आर रहमान और गीतकार इरशाद कामिल द्वारा बनाई गई फिल्म के साउंडट्रैक को भी इसकी शक्तिशाली और आत्मीय रचनाओं के लिए सराहना की गई है, जिसमें इश्क मितेय, बाजा और विदा कारो शामिल हैं।
अली ने कहा, “पंजाब में शूटिंग के दौरान मुझे जो एहसास हुआ था, या यहां तक कि सिर्फ यह पता लगाना कि भूमि और बनावट क्या है – ‘अर्थिंग’ की तरह था। मैंने देश के लिए जमीन के करीब महसूस किया। और किसी तरह फिल्म के माध्यम से प्रेषित हो गया,” अली ने कहा।
निर्देशक ने नेटफ्लिक्स को अमर सिंह चामकिला को संभव बनाने का श्रेय दिया, यह खुलासा करते हुए कि परियोजना को शुरू में कई बाधाओं का सामना करना पड़ा, जिसमें लॉजिस्टिक मुद्दों से लेकर संसाधन बाधाओं तक शामिल थे।
उन्होंने कहा, “जब नेटफ्लिक्स चामकिला में आया, तो सभी समस्याएं गायब हो गईं,” उन्होंने कहा। “मोनिका शेरगिल और पूरी टीम द्वारा इतनी अच्छी तरह से और प्यार से समर्थित होने का यह एक अद्भुत अनुभव था।
webadvantix@gmail.com