इसके बनने के छत्तीस साल बाद, बुकर पुरस्कार विजेता लेखिका और कार्यकर्ता अरुंधति रॉय की फिल्म “इन व्हॉट एनी गिव्स इट देज़ वन्स” को विश्व प्रीमियर के लिए प्रतिष्ठित बर्लिनेल 2026 में रखा गया था, जिसे फिल्म हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा डिजिटल रूप से बहाल किया गया था। रॉय ने फिल्म लिखी, जिसका निर्देशन उनके पति प्रदीप कृष्ण ने किया था। हालाँकि, जर्मन फिल्म निर्माता और अंतर्राष्ट्रीय जूरी सदस्य विम वेंडर्स की टिप्पणी के बाद वह महोत्सव से हट गई हैं।
गाजा युद्ध के दौरान इज़राइल के लिए जर्मन समर्थन के बारे में एक सवाल के जवाब में वेंडर्स ने मिश्रित प्रतिक्रिया व्यक्त की, उन्होंने कहा: “हमें राजनीति से दूर रहना होगा क्योंकि अगर हम जानबूझकर राजनीतिक फिल्में बनाते हैं, तो हम राजनीति के क्षेत्र में प्रवेश करते हैं। हम राजनीति के प्रतिकारक हैं।”
एक समाचार पोर्टल के साथ साझा किए गए एक बयान में, रॉय ने कहा: “हालांकि मैं फिलिस्तीन पर जर्मन सरकार और विभिन्न जर्मन सांस्कृतिक संस्थानों द्वारा उठाए गए रुख से बहुत परेशान हूं, लेकिन जब मैंने गाजा में नरसंहार पर अपने विचारों के बारे में जर्मन दर्शकों से बात की है तो मुझे हमेशा राजनीतिक एकजुटता मिली है। यही कारण है कि मेरे लिए बर्लिन में एनी की स्क्रीनिंग में भाग लेने के बारे में सोचना संभव हुआ।
आज सुबह, दुनिया भर के लाखों लोगों की तरह, मैंने बर्लिन फिल्म महोत्सव के जूरी के सदस्यों द्वारा गाजा में नरसंहार के बारे में टिप्पणी करने के लिए पूछे जाने पर दिए गए अशोभनीय बयान सुने। उन्हें यह कहते हुए सुनना कि कला को राजनीतिक नहीं होना चाहिए, अचंभित कर देने वाली बात है। यह मानवता के खिलाफ अपराध के बारे में बातचीत को बंद करने का एक तरीका है, भले ही यह वास्तविक समय में हमारे सामने प्रकट हो – जब कलाकारों, लेखकों और फिल्म निर्माताओं को इसे रोकने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करना चाहिए।
उन्होंने आगे कहा, “अगर हमारे समय के महानतम फिल्म निर्माता और कलाकार खड़े होकर ऐसा नहीं कह सकते हैं, तो उन्हें पता होना चाहिए कि इतिहास उनका न्याय करेगा। मैं हैरान और निराश हूं। गहरे अफसोस के साथ, मुझे कहना होगा कि मैं बर्लिनाले में शामिल नहीं होऊंगी।”
वेंडर्स की तरह उनके बयान पर भी अलग-अलग प्रतिक्रियाएं आईं।
“किस्सा” के निर्देशक, फिल्म निर्माता अनुप सिंह ने इसे “शोक करने का क्षण कहा, लेकिन सवाल उठाने का भी, जब विम वेंडर्स जैसा फिल्म निर्माता, जिसका सिनेमा हमें लगातार एक विस्तृत, विशाल ब्रह्मांड के लिए खोलता है, युवा फिल्म निर्माताओं और यहां तक कि सहकर्मियों से अपने दृष्टिकोण का एक हिस्सा काटने के लिए कहता है”।
“यह शोक मनाने का क्षण है क्योंकि उन्होंने भरोसा तोड़ा है, अपने ही सिनेमा के साथ विश्वास तोड़ा है। यह सवाल करने का क्षण है क्योंकि किसी को आश्चर्य होता है कि किस तरह का दबाव सिनेमा के ऐसे भावुक प्रेमी को झुका सकता है और न केवल अपने सहयोगियों और बड़े दर्शकों को, बल्कि खुद को भी धोखा दे सकता है। कोई केवल उस दिल टूटने की कल्पना कर सकता है जिसके साथ अरुंधति रॉय ने बर्लिनले में भाग न लेने का फैसला किया होगा। मुझे यकीन है कि यह दिल टूटने वाली बात है, वह और कई अन्य फिल्म निर्माता, जैसा कि कलाकार हमेशा करते हैं, हमारे दृष्टिकोण को खोलने के लिए बदल देंगे। सिनेमा की असीमता है,” उन्होंने कहा।
पंजाबी फिल्म निर्माता राजीव कुमार, जो “नाबर” और “छम्म” जैसी सामाजिक रूप से जागरूक फिल्में बनाने के लिए जाने जाते हैं, ने कहा कि उन्हें लगता है कि “किसी भी उपलब्ध मंच पर राजनीतिक बयान देना एक कलाकार का कर्तव्य है”।
हालाँकि, पुरस्कार विजेता श्रृंखला “तब्बर” के निर्देशक अजीतपाल सिंह इससे सहमत नहीं थे। उन्होंने कहा कि वेंडर्स ने जो कहा उसमें “कुछ सच्चाई” है।
“एक कलाकार को एक युग में रहने वाले लोगों की कहानियां बतानी चाहिए। यह उन लोगों की कहानियां हैं जो मायने रखती हैं, न कि राजनीतिक संदेश या इस या उस विचारधारा के खिलाफ खड़े होना। एक कलाकार की एक राजनीतिक विचारधारा हो सकती है, लेकिन उनकी कहानियों में लोगों को सामने और केंद्र में होना चाहिए, न कि लेखक उस युग के बारे में क्या कहना चाहता है। यह पात्रों के जीवन के माध्यम से है कि हम राजनीति को समझते हैं। लेखक और कलाकार जो अपनी राजनीतिक विचारधारा रखते हैं और अपने संदेश को परोसने के लिए चरित्र बनाते हैं, वे शॉर्टकट अपना रहे हैं।”
webadvantix@gmail.com