चीन की सेंसरशिप सीमा पार कर गई है क्योंकि स्विट्जरलैंड ने बर्न में तिब्बत को चुप करा दिया है

बर्न (स्विट्जरलैंड) 25 नवंबर (एएनआई) तिब्बती युवा कार्यकर्ताओं ने प्रसिद्ध रेंडेज़-वौस बुंडेसप्लात्ज़ शो के आयोजकों द्वारा राजनीतिक दबाव में नियोजित तिब्बत खंड को छोड़ने के बाद बर्न में एक स्वतंत्र प्रकाश प्रक्षेपण का मंचन किया।

यह निर्णय, कथित तौर पर स्विस संसदीय अधिकारियों से प्रभावित है, जिन्होंने कल्पना को “बहुत राजनीतिक” माना है, जिसकी तिब्बती समुदायों और मानवाधिकार समर्थकों ने कड़ी आलोचना की है, जैसा कि फयूल ने रिपोर्ट किया है।

फयूल के अनुसार, विरोध का नेतृत्व यूरोप में तिब्बती युवा संघ (टीवाईएई) ने किया, जिसने स्विस संस्थानों पर चीनी दबाव के आगे झुकने और स्व-सेंसरशिप का अभ्यास करने का आरोप लगाया। शो की अंतिम रात, जो 22 नवंबर को समाप्त हुई, समूह ने एक बड़ी सफेद स्क्रीन पर “स्टॉप ज़ेनसुर” (“स्टॉप सेंसरशिप”) शब्द प्रदर्शित किए। प्रक्षेपण में पीले सितारों के साथ एक लाल हाथ भी दिखाया गया है जो चीन के झंडे का प्रतीक है और एक मानवीय चेहरे को चुप करा रहा है, इस छवि को चीन की सेंसरशिप और दमन का स्पष्ट प्रतिनिधित्व बताया गया है।

टीवाईएई ने कहा कि तिब्बत खंड को हटाने से पता चलता है कि उदार यूरोपीय लोकतंत्रों में भी चीन का प्रभाव कितनी गहराई तक घुस गया है। समूह ने कहा, “जब तिब्बत के परिदृश्य की सुंदरता को भी नहीं दिखाया जा सकता है, तो यह साबित होता है कि स्विट्जरलैंड स्वतंत्र अभिव्यक्ति को महत्व देने से ज्यादा चीन की प्रतिक्रिया से डरता है।” स्विट्जरलैंड यूरोप की सबसे बड़ी तिब्बती निर्वासित आबादी में से एक की मेजबानी करता है, फिर भी कार्यकर्ताओं का कहना है कि देश चीन के प्रति राजनीतिक तटस्थता बनाए रखने के लिए तिब्बत के किसी भी सार्वजनिक उल्लेख से बचता है।

रेंडेज़-वौस बुंडेसप्लात्ज़ लाइट शो का 15वां संस्करण, जिसका शीर्षक वॉयेज है, मूल रूप से तिब्बत के प्राकृतिक दृश्यों को प्रदर्शित करने वाला एक गैर-राजनीतिक दृश्य अनुक्रम शामिल करने के लिए था। हालाँकि, इसके लॉन्च से पहले, संसदीय सेवाओं के प्रशासनिक प्रतिनिधिमंडल ने हस्तक्षेप किया और इसे हटाने का आदेश दिया क्योंकि तिब्बत “राजनीतिक सवालों” से जुड़ा हुआ है। दृश्य को थाई बुद्ध की छवि से बदल दिया गया था। शो के कलात्मक निर्देशक ब्रिगिट रॉक्स ने “बिना किसी आपत्ति के” निर्देश का अनुपालन किया, जैसा कि फयुल ने रेखांकित किया।

स्विस राजनेता फैबियन मोलिना ने इस फैसले की निंदा करते हुए इसे “चीन के सामने आत्मसमर्पण” बताया, जबकि बेसल विश्वविद्यालय के विद्वान राल्फ वेबर ने इसे “प्रीमेप्टिव आज्ञाकारिता” कहा। टीवाईएई ने कहा कि उसका प्रतीकात्मक विरोध तिब्बत की दृश्यता को पुनः प्राप्त करने के लिए था। समूह ने कहा, “बीजिंग को नाराज करने से बचने के लिए तिब्बत को मिटाना दर्शाता है कि स्विट्जरलैंड भी वैश्विक स्वतंत्र अभिव्यक्ति पर चीन की कड़ी पकड़ से अछूता नहीं है,” जैसा कि फयुल ने रिपोर्ट किया है। (एएनआई)

(यह सामग्री एक सिंडिकेटेड फ़ीड से ली गई है और प्राप्त होने पर प्रकाशित की जाती है। ट्रिब्यून इसकी सटीकता, पूर्णता या सामग्री के लिए कोई जिम्मेदारी या दायित्व नहीं लेता है।)