जब महेश भट्ट ने ‘अर्थ’ के लिए ‘आत्मघाती क्लाइमेक्स’ की चेतावनी को किया नजरअंदाज, मानने से किया इनकार

महेश भट्ट की “अर्थ” का चरमोत्कर्ष, जिसमें नायिका अपने “मार्गदर्शक” पति के साथ सामंजस्य बिठाने के बजाय उससे दूर चली जाती है, को वितरकों और प्रदर्शकों ने आत्मघाती बताकर खारिज कर दिया और यहां तक ​​कि शीर्ष फिल्म निर्माताओं ने निर्देशक को चेतावनी दी कि फिल्म बॉक्स ऑफिस पर बर्बादी की ओर बढ़ रही है।

लेकिन भट्ट ने एक नई किताब, “द एशेज आर वार्म: मेमोरीज़ ऑफ ए लाइफटाइम स्पेंट विद यूजी कृष्णमूर्ति” का खुलासा करते हुए, इसके अनुरूप होने से इनकार कर दिया। और 1982 की शबाना आज़मी, कुलभूषण खरबंदा, स्मिता पाटिल अभिनीत फिल्म एक महत्वपूर्ण हिट बन गई जो आज भी अपनी अपरंपरागत कहानी के लिए याद की जाती है।

भट्ट ने किताब में लेखिका सुनीता पंत बंसल को बताया है कि “विश्वासघात” और “नया दौर” जैसी “दशकों की फ्लॉप फिल्मों” के बाद उनके करियर को नई जिंदगी देने वाली फिल्म को पारंपरिक उम्मीदों के अनुरूप लगभग नया आकार दिया गया था।

“अर्थ”, जिसमें राज किरण भी हैं, एक अर्ध-आत्मकथात्मक नाटक है जो बेवफाई, परित्याग और एक महिला की आत्म-खोज की यात्रा पर केंद्रित है। अंत में, पूजा (शबाना आज़मी) अपने पति (कुलभूषण खरबंदा) और सहानुभूतिशील दोस्त (राज किरण) से दूर जाने का फैसला करती है जो उसके साथ जीवन जीना चाहता है। उन्होंने लिखा, “स्क्रीनिंग के बाद वितरक आए, अपना सिर हिलाया और कहा: ‘नहीं, यह काम नहीं करेगा। अंत बदलो। अंत बदलो’। कलाकारों के शानदार प्रदर्शन और जगजीत सिंह के संगीत के बावजूद अंतिम प्रिंट के साथ “अनाथ” जैसा व्यवहार किया गया।

77 वर्षीय अभिनेता के अनुसार, यहां तक ​​कि उनके “गुरु” राज खोसला और स्टार निर्देशक विजय आनंद सहित उनके प्रशंसक फिल्म निर्माता भी सुर में शामिल हो गए और उन्होंने उनसे जिसे “आत्मघाती चरमोत्कर्ष” कहा था, उसे संशोधित करने का आग्रह किया।

उन्होंने कहा, “भारत, उन्होंने कहा, एक पारंपरिक देश है। एक स्वच्छंद पति, जब वह एक उड़ाऊ बच्चे की तरह लौटता है, तो पत्नी को उसे गले लगाना चाहिए। यही संस्कृति की मांग है। इसके अलावा कुछ भी अस्वीकार कर दिया जाएगा।”

फिल्म निर्माता को दार्शनिक यूजी कृष्णमूर्ति के कट्टरपंथी विचारों से ताकत मिली, जिनकी परंपरा और सामाजिक कंडीशनिंग की आलोचना ने भट्ट के संकल्प को आकार दिया।

भट्ट ने कृष्णमूर्ति के हवाले से कहा, “परंपरा केवल एक उच्च ध्वनि वाला शब्द है जिसके पीछे आप अपने पितृसत्तात्मक विश्वदृष्टिकोण की रक्षा के लिए छिपते हैं। परंपरा बदलने की आपकी अनिच्छा है। ये सभी आश्वासन – भगवान, विचारधारा, समाज – केवल जो पहले से मौजूद है उसे जारी होने से रोकने के लिए मौजूद हैं।”

“अर्थ” आख़िरकार 1983 में रिलीज़ हुई, उसी दिन, जिस दिन भारत ने दिल्ली के प्लाजा में विश्व कप जीता था।

भट्ट ने उस दिन को विस्तार से याद किया।

“मुझे मध्यांतर के दौरान कनॉट प्लेस से गुज़रना याद है, जुलाई की गर्मी मुझे सता रही थी, दिल संदेह से जकड़ा हुआ था। जब तक मैं लौटा, निर्णायक क्षण आ गया था। शबाना पूछती है, ‘अगर मैंने भी वही किया होता, तो क्या आप मुझे वापस ले जाते?’ वह ‘नहीं’ कहता है। वह अलविदा कहती है।”

“आगे की पंक्तियों से तालियाँ बजीं-बालकनी से नहीं, उसके लिए बहुत परिष्कृत, लेकिन दर्शकों के दिल से। और उस तालियों में मुझे लगा-महेश भट्ट ने इसे बनाया था! आत्मघाती चरमोत्कर्ष ने काम किया था।” भट्ट ने जोखिमों के बावजूद अपने दृष्टिकोण का समर्थन करने के लिए निर्माता कुलजीत पाल को भी श्रेय दिया और फिल्म को अपने करियर में एक “महत्वपूर्ण मोड़” बताया।

495 रुपये की कीमत और रूपा द्वारा प्रकाशित, “द एशेज आर वार्म” भट्ट की निजी टिप्पणियाँ हैं, जो अपने “गुरु-विरोधी” कृष्णमूर्ति की यादों को याद करते हुए उन्हें “क्रूर और अडिग ईमानदारी” के रूप में वर्णित करती हैं।