थाई जेल की अवधि को चकमा देने के लिए थाकसिन को एक साल जेल में मिलता है

(BLOOMBERG)-दो बार के पूर्व थाई प्रधानमंत्री, ठासिन शिनावत्रा को एक अदालत ने आदेश दिया गया था कि वे पिछले सजा को पूरा करने के लिए एक साल की जेल की सजा काट सकें, प्रभावशाली राजनेता के लिए असफलताओं की एक स्ट्रिंग में नवीनतम जिनकी बेटी को पिछले महीने प्रधानमंत्री के रूप में बाहर कर दिया गया था।

राजनीतिक पदों के धारकों के लिए सुप्रीम कोर्ट के आपराधिक प्रभाग ने फैसला सुनाया कि 2023 में एक पुलिस अस्पताल में थाकसिन के छह महीने का प्रवास, जब उन्होंने सत्ता के दुरुपयोग और हितों के टकराव के लिए कम सजा सुनाई, तो उन्होंने अपने कार्यकाल की ओर नहीं गिना। सत्तारूढ़ अंतिम है और अपील नहीं की जा सकती।

अपनी दो बेटियों के साथ अदालत में मौजूद थाकसिन को अदालत में जेल वारंट जारी करने के तुरंत बाद जेल में ले जाने का आदेश दिया गया था।

अदालत ने कहा कि जेल से पुलिस अस्पताल में थाकसिन का स्थानांतरण गैरकानूनी था, और उसका प्रवास अनुचित था क्योंकि वह किसी भी गंभीर बीमारियों से पीड़ित नहीं था जिसने दावा किया कि आपातकालीन स्थिति का गठन किया गया था।

पढ़ें: हंबर्ड थाई अरबपति ट्रम्प-युग के लोकलुभावनियों के लिए एक चेतावनी है

2001 तक थाईलैंड का नेतृत्व करने वाले ठाकसिन ने 2006 के तख्तापलट में बाहर होने तक कहा, उन्होंने कहा कि उन्होंने सत्तारूढ़ स्वीकार कर लिया और न्यायिक प्रक्रिया में प्रवेश करने के लिए तैयार थे।

शिनावत्रा कबीले के पैट्रिआर्क, ठासिन की जेलिंग, थाईलैंड के सबसे प्रभावशाली राजनीतिक परिवारों में से एक के भविष्य के बारे में सवाल उठाती है, जिसने दो दशकों से अधिक समय से राजनीति पर हावी है। परिवार से बंधे पार्टियों के छह प्रधान मंत्रियों को अदालत के फैसले या कूप के माध्यम से पद से हटा दिया गया है।

व्याख्याकार: क्यों थाईलैंड के शिनावत्रा कबीले ने एक बार फिर बिजली खो दी: क्विकटेक

थाई संसद द्वारा एक राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी के रूप में थाई संसद ने एन्यूटिन चार्नविराकुल को चुना जाने के कुछ दिनों बाद थाकसिन के खिलाफ फैसला सुनाया, क्योंकि नैतिक दुराचार के लिए पैटोंगटर्न शिनावत्रा के निष्कासन के बाद देश के नए प्रधान मंत्री थे।

पैटोंगटर्न के गठबंधन में एक टूटना और उसके प्रधान मंत्री उम्मीदवार चैकासेम निटिसिरी की बाद की हार ने थाकसिन की फु थाई पार्टी और रूढ़िवादी प्रतिष्ठान के बीच एक सौदे के पतन को रेखांकित किया। उस समझौते ने थाकसिन को 15 साल के आत्म-निर्वासित निर्वासन से लौटने की अनुमति दी थी।

“भले ही मैं अपनी स्वतंत्रता खो दूंगा, फिर भी मुझे राष्ट्र और उसके लोगों के लाभ के लिए विचार की स्वतंत्रता होगी,” ठाकसिन ने एक्स पर बयान में लिखा था। “मैं अपने जीवन के बाकी हिस्सों को राजशाही, थाईलैंड की भूमि और थाई लोगों की सेवा करने के लिए शारीरिक और मानसिक दोनों शक्ति बनाए रखूंगा, कोई फर्क नहीं पड़ता कि मेरी स्थिति अब से क्या है।”

पिछले महीने, ठाकसिन को एक अलग शाही मानहानि के मामले में बरी कर दिया गया था, जिससे यात्रा प्रतिबंध को उठा लिया गया और उसे दुबई और सिंगापुर का दौरा करने की अनुमति मिली।

उन्होंने 2023 में केवल कुछ घंटे जेल में बिताए, इससे पहले कि वे भ्रष्टाचार और सत्ता के दुरुपयोग के लिए आठ साल की सजा पर काम कर सकें, बाद में एक शाही क्षमा द्वारा एक वर्ष तक कम हो गई। उन्हें 2024 में पैरोल पर रिहा कर दिया गया था।

इस साल की शुरुआत में, थाईलैंड की मेडिकल काउंसिल ने दो डॉक्टरों को निलंबित कर दिया और एक और फटकार लगाई और यह पता लगाने के बाद कि उन्होंने ठासिन के जेल से बाहर स्थानांतरण को सही ठहराने में मदद की।

पाथम सांगवोंग्वेनिच, सुतिनी युवज्वट्टाना, अनुचित गुयेन और जेनी पैंजर से सहायता के साथ।

(अधिक जानकारी के साथ अपडेट।)

इस तरह की और कहानियाँ उपलब्ध हैं Bloomberg.com