यूके पुलिस ने कदाचार के संदेह में पीटर मैंडेलसन को गिरफ्तार किया

(ब्लूमबर्ग) – अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा कथित तौर पर दोषी यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन को सरकारी जानकारी अग्रेषित करने वाले ईमेल जारी करने के बाद यूके पुलिस ने सार्वजनिक कार्यालय में कदाचार के संदेह में लेबर पार्टी के नेता पीटर मैंडेलसन को गिरफ्तार कर लिया।

गिरफ्तारी तब हुई जब पुलिस ने अपनी आपराधिक जांच के तहत पिछले सप्ताह अमेरिका में पूर्व राजदूत से जुड़ी दो संपत्तियों की तलाशी ली, जो तीन सप्ताह से अधिक समय पहले ईमेल कैश के प्रकाशन से प्रेरित थी। उनमें से कुछ संदेशों में कथित तौर पर दिखाया गया था कि यूके सरकार के मंत्री के रूप में कार्य करते समय मंडेलसन ने एपस्टीन को संभावित बाजार-संवेदनशील जानकारी का खुलासा किया था।

मैंडेलसन पर आरोप नहीं लगाया गया है और पूर्व दूत के वकील ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

गिरफ्तारी ने उस संकट को और गहरा कर दिया है, जिसने एपस्टीन के साथ ज्ञात संबंधों के बावजूद, 2024 के अंत में मंडेलसन को अमेरिकी दूत के रूप में नियुक्त करने के अपने फैसले पर प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर को घेर लिया है। डीओजे ईमेल से हुए ताजा खुलासों के मद्देनजर, प्रधानमंत्री के चीफ ऑफ स्टाफ, संचार प्रमुख और कैबिनेट सचिव सभी ने अपने पद छोड़ दिए, जबकि कुछ लेबर सांसदों ने सार्वजनिक रूप से स्टार्मर को खुद पद छोड़ने के लिए कहा है।

प्रधान मंत्री ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की व्हाइट हाउस में वापसी और उनके आगामी टैरिफ युद्ध के बाद अमेरिकी संबंधों को प्रबंधित करने में मदद करने के लिए मंडेलसन को वापस लाया था – जिनके पास व्यापार में व्यापक अनुभव था। ब्लूमबर्ग न्यूज की जांच में एपस्टीन के साथ उसके संबंधों की गहराई का पता चलने के बाद सितंबर में स्टार्मर ने उसे निकाल दिया, लेकिन फिर भी पहले स्थान पर मैंडेलसन को काम पर रखने के अपने फैसले पर उसे तीव्र आलोचना का सामना करना पड़ा।

मंडेलसन की हिरासत ब्रिटेन के किंग चार्ल्स के भाई एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर को भी सार्वजनिक कार्यालय में कदाचार के संदेह में गिरफ्तार किए जाने के चार दिन बाद हुई है, जब एपस्टीन के साथ उनके अलग-अलग ईमेल में कथित तौर पर उन्हें पीडोफाइल फाइनेंसर को सरकारी जानकारी का खुलासा करते हुए दिखाया गया था। एंड्रयू को उसी दिन बिना किसी आरोप के रिहा कर दिया गया।

4 फरवरी को हाउस ऑफ कॉमन्स में, स्टार्मर को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया कि एप्सटीन के साथ मैंडेलसन के दीर्घकालिक संबंधों का उल्लेख अमेरिकी दूत के रूप में उनकी नियुक्ति से पहले की गई जांच प्रक्रिया के दौरान किया गया था।

हाउस ऑफ कॉमन्स ने इस महीने की शुरुआत में एक प्रस्ताव पारित किया था जिसमें सरकार को मैंडेलसन की नियुक्ति से संबंधित दस्तावेजों को जारी करने के लिए मजबूर किया गया था, जिसमें संसद की क्रॉस-पार्टी इंटेलिजेंस और सुरक्षा समिति उन कागजात की समीक्षा करने में भूमिका निभा रही थी जिन्हें सरकार राष्ट्रीय सुरक्षा चिंताओं के कारण रोकना चाहती थी।

सोमवार को, कैबिनेट कार्यालय मंत्री डेरेन जोन्स ने कॉमन्स को बताया कि सरकार उन कागजात को किश्तों में जारी करेगी, जिसका पहला सेट “मार्च की शुरुआत में” होने की संभावना है।

प्रस्ताव की शर्तों के तहत, सरकार को राजदूत के रूप में उनकी नियुक्ति से पहले छह महीने के लिए और दूत के रूप में उनके 7 महीने के कार्यकाल के दौरान मैंडेल्सन और मंत्रियों और अधिकारियों के बीच संचार का खुलासा करना होगा, एक आवश्यकता जिसके लिए हजारों दस्तावेज़ तैयार करने की संभावना है।

सोमवार को हाउस ऑफ कॉमन्स को बताया गया, अनुरोध के लिए प्रासंगिक सामग्री की खोज और पहचान करने के लिए विभागों में काम जारी है। “मसौदे के अनुसार प्रस्ताव की व्यापकता को देखते हुए, यह स्पष्ट रूप से एक प्रक्रिया है जिसमें कुछ समय लगेगा।”

जोन्स ने कहा कि पुलिस जांच के कारण, सरकार पहले खुलासे में स्टार्मर के कार्यालय और मैंडेलसन के बीच कुछ पत्राचार को प्रकाशित करने में असमर्थ है।

जोन्स ने कहा, “मुझे डर है कि मेट्रोपॉलिटन पुलिस के नेतृत्व में की जा रही आपराधिक जांच को प्राथमिकता दी जाएगी।” उन्होंने कहा, कुछ अतिरिक्त सामग्री राष्ट्रीय सुरक्षा और अंतरराष्ट्रीय संबंधों के मामलों से जुड़ी है, जिनकी प्रकाशित होने से पहले समीक्षा भी की जाएगी।

लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने पुष्टि की कि उन्होंने सोमवार को कैमडेन में एक 72 वर्षीय व्यक्ति को गिरफ्तार किया, जिसे बाद में साक्षात्कार के लिए लंदन पुलिस स्टेशन ले जाया गया। एक पुलिस प्रवक्ता ने कहा, “यह विल्टशायर और कैमडेन क्षेत्रों में दो पतों पर तलाशी वारंट का पालन करता है।” मानक प्रथा के अनुरूप, उन्होंने 72 वर्षीय मैंडेलसन का नाम नहीं लिया, हालांकि ब्रिटेन के एक अधिकारी ने उनकी गिरफ्तारी की पुष्टि की।

न्याय विभाग पर पोस्ट की गई नवीनतम एप्सटीन फाइलें – कुल मिलाकर लगभग 3 मिलियन पेज – मेंडेलसन को 2009 में तत्कालीन प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन के मंत्रिमंडल के सदस्य के रूप में सेवा करते हुए एप्सटीन को कर नीति प्रस्तावों के बारे में आंतरिक डाउनिंग स्ट्रीट ईमेल अग्रेषित करते हुए दिखाया गया था। उन्होंने टिप्पणी संलग्न की: “दिलचस्प नोट जो प्रधान मंत्री के पास गया है।”

निजी ज्ञापन का मसौदा ब्राउन के कार्यालय में एक वरिष्ठ सलाहकार द्वारा उस वर्ष 13 जून को तैयार किया गया था – उसी दिन मैंडेलसन ने इसे साझा किया था। नोट में वित्तीय संकट के बाद निजी क्षेत्र के निवेश को प्रोत्साहित करने के लिए कर प्रोत्साहन का प्रस्ताव दिया गया है, साथ ही सरकारी ऋण को कम करने के लिए £20 बिलियन ($27.4 बिलियन) की संपत्ति बिक्री की संभावना भी प्रस्तावित है।

एक अन्य ईमेल में, मैंडेलसन ने एप्सटीन को सूचित किया कि ब्राउन ने वास्तव में ऐसा करने से कुछ घंटे पहले लेबर नेता और प्रधान मंत्री के रूप में इस्तीफा देने की योजना बनाई थी। उन्होंने 10 मई, 2010 को लिखा, “आखिरकार आज उन्हें जाने के लिए मना लिया गया…”।

(नौवें पैराग्राफ से शुरू होने वाले पुनरीक्षण पत्रों को जारी करने के बारे में विस्तार से अपडेट।)

इस तरह की और भी कहानियाँ उपलब्ध हैं ब्लूमबर्ग.कॉम