लता के युग में आशा भोसले न केवल जीवित रहीं, बल्कि फली-फूलीं: यासर उस्मान

लेखक यासीर उस्मान कहते हैं, प्रतिष्ठित गायिका आशा भोंसले की विशाल विरासत को समझने के लिए, उन्हें हिंदी फिल्म संगीत के बड़े इतिहास में रखना चाहिए, यह देखते हुए कि कैसे वह अपनी बड़ी बहन लता मंगेशकर के प्रभुत्व वाले युग में न केवल जीवित रहीं बल्कि “बढ़ीं”।

दोनों बहनों ने अपने करियर की शुरुआत 1940 के दशक में की थी, लेकिन जल्द ही उनकी राहें अलग हो गईं। जबकि मंगेशकर “आएगा आनेवाला” से तुरंत प्रसिद्धि पा गए, भोसले ने छोटी भूमिकाएँ निभाने और सीमित अवसरों को तलाशने में वर्षों बिताए।

भोसले, जिनका रविवार को 92 वर्ष की उम्र में कई अंगों के काम करना बंद कर देने के कारण निधन हो गया, ने अपना पहला गाना 1943 में महज 10 साल की उम्र में मराठी फिल्म “माझा बल” के लिए रिकॉर्ड किया था। “यहां तक ​​कि जब आशा हिट गाने दे रही थीं और प्रमुख फिल्मों में काम कर रही थीं, तब भी उन्हें अक्सर लता के प्रतिद्वंद्वी के रूप में देखा जाता था, लेकिन बड़े पैमाने पर वह पदानुक्रम में नंबर दो पर बनी रहीं।

उस्मान ने पीटीआई-भाषा को बताया, “यह किसी भी तरह से उनके कद या प्रतिभा को कम नहीं करता है। जो चीज उन्हें अलग करती है, वह उनकी अनूठी गायन बनावट और शैली को पहचानने की उनकी क्षमता है।” लगभग 12,000 गानों की शानदार सूची के साथ – जिसमें “अभी ना जाओ छोड़ कर”, “इन आँखों की मस्ती”, “दिल चीज़ क्या है”, “पिया तू अब तो आजा”, “दुनिया में लोगों को”, और “जरा सा झूम लूं मैं” जैसे क्लासिक्स शामिल हैं – भोंसले मीना कुमारी और मधुबाला से लेकर जीनत अमान, काजोल, उर्मिला तक कई प्रमुख अभिनेत्रियों के लिए पार्श्व आवाज बन गए। मातोंडकर, साथ ही पद्मिनी और वैजयंतीमाला जैसे दक्षिण भारतीय सितारे।

Her major breakthrough, according to Usman, came with the 1957 film “Naya Daur”, starring Dilip Kumar and Vyjayanthimala. she sang some of the film’s most enduring numbers, including “Mang Ke Saath Tumhara”, “Uden Jab Jab Zulfen Teri”, “Reshmi Salwar Kurta Jali Ka” and “Saathi Haath Badhana”, all composed by OP Nayyar to lyrics by Sahir Ludhianvi.

उन्होंने आगे कहा, “फिल्म का संगीत बेहद सफल रहा और यह उनके लिए एक बड़ी सफलता थी। लगभग उसी समय, लता मंगेशकर और एसडी बर्मन के बीच अनबन के कारण, आशा कई वर्षों तक उनकी प्राथमिक महिला आवाज बनी रहीं और उन्होंने कई हिट गाने दिए।”

उनके बाद के सहयोगों ने, विशेष रूप से 1960 के दशक के बाद से, भारतीय और पश्चिमी प्रभावों के मिश्रण से उनकी हस्ताक्षर शैली को परिभाषित करने में मदद की।

जहां लता संगीत निर्देशक मदन मोहन की पहली पसंद थीं, जो सुर और ग़ज़ल के उस्ताद थे, वहीं भोसले भी उस शैली में समान रूप से पारंगत थे, और उन्हें आज भी “उमराव जान” में उनकी ग़ज़लों के लिए याद किया जाता है। इस फिल्म के लिए उन्हें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार मिला।

“ऐसी धारणा थी कि लता शास्त्रीय और रोमांटिक गीतों में उत्कृष्ट हैं, लेकिन आशा ने ‘उमराव जान’ जैसी फिल्मों में अपने काम से इसे चुनौती दी और अपनी बहुमुखी प्रतिभा साबित की।

राजेश खन्ना, संजय दत्त, गुरु दत्त और रेखा सहित कई बॉलीवुड हस्तियों की जीवनी लिखने के लिए जाने जाने वाले उस्मान ने बताया, “1970 और 1980 के दशक तक, उन्होंने न केवल एक सफल गायिका के रूप में, बल्कि एक किंवदंती के रूप में अपनी पहचान मजबूती से स्थापित कर ली थी।”

पुरस्कार विजेता लेखिका ने भोंसले की लंबे समय से चली आ रही प्रासंगिकता का श्रेय उनके जीवंत, “जिंदा दिल” व्यक्तित्व और जीवन में बाद में भी जिज्ञासा और उत्साह की भावना बनाए रखने की उनकी क्षमता को दिया।

उन्होंने अपने एल्बम “राहुल एंड आई” की ओर भी इशारा किया, जो उनके पति और प्रसिद्ध संगीतकार आरडी बर्मन को एक श्रद्धांजलि है, जो प्रयोग करने के प्रति उनके खुलेपन का प्रमाण है।

उन्होंने कहा, “ऐसे समय में जब उनकी पीढ़ी के कई कलाकारों ने बदलाव का विरोध किया, उन्होंने रीमिक्स संस्कृति और आधुनिक प्रस्तुति को अपनाया, यहां तक ​​कि संगीत वीडियो भी बनाए… जबकि समय और रुझान विकसित हुए, आशा भोसले उनके साथ तालमेल बिठाती रहीं। उनकी संगीत प्रतिभा के साथ उनकी अनुकूलन क्षमता ने उन्हें दशकों तक प्रासंगिक बनाए रखा।”

जब उस्मान से पूछा गया कि ऐसे विशाल व्यक्तित्व की विरासत का जश्न कैसे मनाया जाए तो उन्होंने जवाब दिया कि श्रोताओं को उनके प्रदर्शनों की पूरी गहराई का पता लगाना चाहिए।

From energetic tracks like “Piya Tu Ab To Aaja” and “O Haseena Zulfon Wali” to soulful renditions such as “Dil Cheez Kya Hai” and the classical “Tora Man Darpan Kehlaye”, Bhosle remained a voice that resonated across generations.

उन्होंने निष्कर्ष निकाला, “सबसे अच्छा तरीका है कि उसके संगीत को उसकी पूरी श्रृंखला में मनाया जाए। जबकि वह अक्सर चंचल, कामुक या रोमांटिक गीतों से जुड़ी होती हैं, उन्होंने विशेष रूप से उमराव जान जैसी फिल्मों में और गुलज़ार जैसे कवियों के साथ मिलकर भावनात्मक और सूक्ष्म प्रदर्शन भी किया है।”